개인정보처리방침·이용약관 개정 안내

공지일: 2026년 10월 18일 · 시행일: 2026년 10월 18일(공지와 같은 날 시행)

안녕하세요, 수다콜입니다. 수다콜을 한국과 미국 밖의 나라에서도 쓸 수 있게 준비하면서, 한국 밖에서 가입한 계정에 적용되는 영어판 개인정보처리방침과 이용약관을 고쳤습니다. 한국에서 가입한 계정의 이용 조건은 바뀌지 않았어요.

무엇이 바뀌었나요

"미국판" → "해외 가입 계정" — 한국 밖에서 가입한 계정 전체를 기준으로 쓰고, 최저 나이는 해외 18세·한국 14세로 적었어요.
나라별 안내 — 영어판 방침에 일본·대만·브라질·그 밖의 중남미 이용자를 위한 안내를 더했어요. 미국 관련 조항은 미국에 사는 분께 적용된다고 밝혔어요.
해외 크리에이터 정산 — 해외 크리에이터는 Payoneer로만 정산해요. 계정을 연결하기 전 몫은 보류했다가 연결하면 지급하고, Payoneer가 지원하지 않는 나라는 정산이 없어요(등록 전에 화면으로 알려요).
번역본 — 일본어·중국어(번체)·스페인어·포르투갈어 번역본을 더했어요. 해외 가입 계정은 영어판, 한국 가입 계정은 한국어판이 우선해요.

문서	바뀐 곳	내용
개인정보처리방침(한국어)	수집 항목(프로필)	"미국판은 만 18세" → "해외 가입 계정은 만 18세"
개인정보처리방침(영어)	1·2·3-1·4-1·4-2·7절, 7-3~7-6절 신설	해외 가입 계정 기준, 나라별 안내, 한국으로의 이전 안내
이용약관(영어)	제3·4·5-2·7·10조	해외 나이, 거주국 소비자 보호, 긴급 번호 안내, Payoneer 정산, 준거법 예외

통화는 지금처럼 그대로 이용하실 수 있어요. 궁금한 점은 sudacall@creamhouse.net · 02-508-2712로 알려 주세요.